Agitated Air De grom uit de hond halen At the heart of Repetition

At the heart of Repetition Nineteen are twenty-five unreliable translations of a poem in Mónica de la Torre’s first book

you burn with a maudlin premonition

De gedichten in Rampensuites zijn ontstaan in 2005-2006

Focused primarily on depictions of black womanhood alongside personal narratives

opgenomen in zijn meest recente bundel On Malice

Agitated Air De grom uit de hond halen At the heart of RepetitionYasmine Seale & Robin Moger Born in Murcia in 1165, Ibn Arabi was a prolific Muslim philosopher and poet. He travelled extensively before settling in Damascus, where he died in 1240. Tarjuman al Ashwaq, or The Interpreter of Desires, is a cycle of sixty one Arabic poems. They speak of loss and bewilderment, a spiritual and sensual yearning for the divine, and a hunger for communion in which near and far collapse. Agitated Air is a correspondence in