تاريخ تونس الاجتماعي ٍRusse Les sujets et les registres

Les sujets et les registres y varient de page en page

هذا الكتاب صدرت طبعته الأولى بالإنجليزية عام 9981م، ولازالت طبعاته تواصل الصدورحتى الآن، ما يؤكد أنه ما زال يجد إقبالًا لدى القارئ الغربي، وأن ترجمته التي صدرت في القاهرة عام 8391م، كانت إضافة مهمَّة للمكتبة العربية

L’auteur dont l’enfance prend au plus profond ses racines dans cette poésie

إنَّها حادثة أبعد ما تكون عن البطولة، تنطلق من وَجَعٍ عاديٍّ يصيب ضِرْسَ ملازمٍ في الجيش الإيطالي، يدفعه للبحث عن طبيب ويبتعد عن معسكره في إفريقيا السريالية

‏ ‎ ‎ كما أن عكس المقولة صحيح أيضاً، "فما هو في صالح البلد يصبّ في صالح جنرال ‏موترز"

تاريخ تونس الاجتماعي ٍRusse Les sujets et les registres1881 1956 . " 1956". .